Метафорика у сучасній англомовній публіцістиці: когнітивний та прагматичний аспекти

Abstract

У статті представлено аналіз метафорики у сучасній англомовній публіцистиці, який базується на когнітивному та прагматичному підходах. Актуальність дослідження зумовлена значущою роллю метафори як інструмента впливу на суспільну думку. Метафора використовується як ефективний засіб комунікації, спрямований на боротьбу за увагу аудиторії. Водночас вона може виступати механізмом маніпуляції, що здатний викривлювати об’єктивне сприйняття подій та явищ. Метою роботи є вивчення функціонування метафор у сучасній англо мовній публіцистиці, дослідження їхніх когнітивних основ та прагматич них ефектів. У межах дослідження проаналізовано англомовні публіцис тичні тексти з видання The Guardian. Основним методом є контекстуальний аналіз метафоричних виразів з подальшою інтерпретацією їхніх когнітив них і прагматичних функцій. У статті висвітлено природу метафори як когнітивного інструмента, що структурує уявлення про світ, і як прагматич ного засобу, що впливає на формування суспільної думки. Метафора, у рамках когнітивної лінгвістики, розглядається як спосіб мислення, заснова ний на перенесенні структур з однієї концептуальної сфери на іншу. Вона слугує засобом унаочнення абстрактних понять через конкретні образи, спрощуючи розуміння складних явищ і сприяючи формуванню стійких уявлень у суспільній свідомості. З прагматичного погляду метафора вико нує функцію комунікативного впливу. У публіцистиці вона використо вується для апеляції до емоцій, переконання читачів і формування їхньої позиції. Дослідження засвідчило, що метафори в англомовному медійному дискурсі виконують стратегічні функції: поляризації – поділ світу на «своїх» і «чужих»; емоційної мобілізації – створення тривожних або захопливих образів; легітимації дій – виправдання певних рішень через метафоричні образи, які наголошують на їхній необхідності або немину чості. Урахування когнітивних основ метафор є необхідним для аналізу медійного дискурсу, адже дозволяє виявляти приховані смисли та оцінювати ефективність комунікативних стратегій.